雖然法國國營學(xué)校被稱為“公立學(xué)校”（écolepublique），但在本書中，“國家”一詞優(yōu)先于公眾使用，以防止混淆，因為英國的“公立學(xué)校”是私人的，付費(fèi)學(xué)校。
法國國立學(xué)校
法國的國家學(xué)校制度與英國或美??國的學(xué)校系統(tǒng)有很大不同，特別是在中等教育方面。
國家教育部，青年和體育部是負(fù)責(zé)大部分法國的國家教育系統(tǒng)，劃分為國家為28個地區(qū)或地區(qū)（的院校），其中的每一個是一組若干個省由管理者（領(lǐng)導(dǎo)recteur）和連接至少一所大學(xué)。
該院校設(shè)置的課程和考試（在相同的所有學(xué)校的Académie具有相同的考題），以及高度的協(xié)商保證了標(biāo)準(zhǔn)變化不大各個地區(qū)。雖然國家為法國的教育制度提供了大部分資金，但近年來，有些責(zé)任已經(jīng)轉(zhuǎn)移到地區(qū)（萊切）和部門（對于學(xué)校）。
學(xué)生通常去附近的托兒所和小學(xué)，雖然中學(xué)經(jīng)常需要長途旅行。近年來農(nóng)村人口減少的后果之一是許多學(xué)校的關(guān)閉，導(dǎo)致兒童不得不進(jìn)一步上學(xué)，雖然在大多數(shù)地區(qū)都有一個有效的校車服務(wù)。
法國課外活動
外國人通常對法國國立學(xué)校的一般批評是缺乏體育，音樂，戲劇和手工藝等課外活動。根據(jù)最近的教育部的報告，60％的學(xué)生無法進(jìn)入體育場館，20％的學(xué)生無法進(jìn)入游泳池，25％的學(xué)校體育設(shè)施不足。州立學(xué)校沒有學(xué)校俱樂部或運(yùn)動隊，如果你的孩子想要進(jìn)行團(tuán)體運(yùn)動，他必須加入當(dāng)?shù)氐木銟凡�，每年費(fèi)用約150歐元到200歐元。這意味著父母需要來回玩兒游戲和社交活動（美國人會習(xí)慣這個�。�
然而，雖然不是課程的一部分，但通過當(dāng)?shù)伢w育協(xié)會（如écolesMunicipales de Sport）組織各種體育活動，也可以組織舞蹈和音樂等非體育活動。費(fèi)用低，活動通常直接在學(xué)校后進(jìn)行。一些組織還銷售二手運(yùn)動器材。法國國立學(xué)校也使用電腦有限; 家庭作業(yè)一般是手寫的（通常是奇怪的，在平方紙上）。
在正面方面，孩子們被教書法（法語手寫可能與你習(xí)慣的風(fēng)格有很大的不同），語法（每個法國孩子都知道直接對象和間接對象之間的區(qū)別�。�，哲學(xué)與倫理，環(huán)境研究和公民。而且，除了課外活動之外，小學(xué)一級還有“發(fā)現(xiàn)班”，而且是一個獨特的法國觀念 - 十月份的一年一度的“品味周”，在此期間，學(xué)童們開始進(jìn)入樂趣之中！
班級編號法語
請注意，法國國立學(xué)校的班級編號與美國和英國的系統(tǒng)相差很大。法國系統(tǒng)幾乎與美國系統(tǒng)完全相反。相反，從1數(shù)到12，法國開始與六歲的年齡和結(jié)束與第一種形式的11表格（級），其次是CLASSE terminale，二級高中（最后一年個條目）在17或18.如果學(xué)生在中學(xué)畢業(yè)，他們通常需要重復(fù)一年（加倍），盡管在幼兒園和小學(xué)這種情況很少，由于采用了更靈活的循環(huán)系統(tǒng)。
決定將你的孩子送到州立學(xué)校，你應(yīng)該堅持至少一年，給予公正的審判。這可能需要一個孩子這么長時間才能充分適應(yīng)新的語言，改變環(huán)境和不同的課程。州立學(xué)校由于心理，情緒或行為問題以及緩慢的學(xué)習(xí)者，都有特殊教育課程（教育部門/ SES）。那些對語言有困難的人可以利用一個矯形學(xué)家，一個處理各種語言和發(fā)音問題的專家。如果你需要改變孩子的學(xué)校，那么你必須從當(dāng)前的學(xué)校取得輻射證明。
注冊
孩子必須在家庭一定距離內(nèi)到國立學(xué)校，所以如果你喜歡某個特定的學(xué)校，重要的是在該學(xué)校的集水區(qū)內(nèi)購買或出租一個房屋（可能會根據(jù)人口變化而定期更改）。
您可以為您的孩子提出請求（dérogation），與您所在市政廳分配的學(xué)校進(jìn)行不同的學(xué)習(xí)，但是您通常應(yīng)該有充分的理由提出此類要求，例如您的另一個孩子已經(jīng)參加過您的首選學(xué)校，首選學(xué)�？拷募彝セ蚬ぷ鲌鏊蛘呓棠阆胍⒆幼裱莫毺卣n程，如某些外語。轉(zhuǎn)讓必須經(jīng)批準(zhǔn)directeurs兩所學(xué)校的。
有關(guān)特定地區(qū)學(xué)校的信息，可以從當(dāng)?shù)厥姓䦶d的學(xué)校信息服務(wù)（服務(wù)項目）獲得。如果你想安排抵達(dá)法國之前，孩子的教育，你應(yīng)該寫的Inspecteur D'的Académie DEPARTEMENT你要去的地方生活，與孩子的年齡，以前的教育和法語知識的細(xì)節(jié)。
為了您的孩子報名在法國學(xué)校必須編譯一個“招生文件”（檔案德銘文） 在您的市政廳（小學(xué)），或在rectorat學(xué)校服務(wù)（中學(xué)），并必須提供下列文件。然后，您將獲得一份登記表，送往學(xué)校。
您的孩子的出生證或護(hù)照，需要正式的法語翻譯（如有必要）。如果您的孩子出生在法國，您必須攜帶家庭記錄簿（livret de famille）或出生證明（簡歷）。
免疫證明 在法國，免疫接種記錄在孩子的健康書（carnet desanté）中，當(dāng)孩子出生時，這本書發(fā)給父母。當(dāng)你抵達(dá)法國，你與發(fā)出通行證醫(yī)療車由您市政府大樓的所有適齡兒童。
以您的名義以電或電話帳單的形式進(jìn)行居留證明。如果您沒有任何賬單（幸運(yùn)的是您），可以接受租賃收據(jù)，租賃或財產(chǎn)所有權(quán)證明（證明取得）。
如果你的孩子來自另一個法國學(xué)校，他的上一所學(xué)校發(fā)出的輻射證明書。
保險證據(jù)
上課時間
大多數(shù)州立學(xué)校已經(jīng)通過了為期三天的星期四（圣母教堂），周三休息（這種傳統(tǒng)可追溯到近100年前分離教會和國家，父母預(yù)計將在周三安排他們的孩子的宗教教學(xué)）和星期六課程的缺乏通過減少假期來補(bǔ)償（大多數(shù)家長在最近的一項調(diào)查中最受青睞的選擇），盡管大多數(shù)學(xué)者也在星期三上午接受教訓(xùn)。
這些變化是正官，雖然有少數(shù)個省仍機(jī)構(gòu)星期六早上上課的小學(xué)生，并在巴黎地區(qū)的學(xué)校改為五天周一至周五周2002年9月請聯(lián)系您當(dāng)?shù)氐慕逃块T或市政廳找出您所在地區(qū)的學(xué)校時間的職位。
上課時間不一。托兒所上課時間為08.30或09.00至11.30或12.00，從13.30或14.00至16.30左右。上午和下午有15分鐘的休息時間。小學(xué)每周26小時，通常從08.30到11.30和13.30到16.30。中學(xué)時間最長。在一次聯(lián)誼活動中，學(xué)生每星期上學(xué)27或28小時，在一個lycée上約30至36小時（取決于lycée的類型）。一個lycée的上課時間通常是從08:00到12.00和14.00到17.00，雖然有些從09:00開始，在18.00完成。在這兩個法蘭西學(xué)院和個條目，孩子不一定要留在學(xué)校，如果他們有沒有教訓(xùn)。
大多數(shù)學(xué)校都有（免費(fèi)）公共汽車，從外圍收集孩子，并在一天結(jié)束時將他們送回家。由于迂回旅程，這通常在學(xué)校的日子里大大增加（雖然孩子們通常喜歡旅程，這是他們交朋友的好方法）。許多家長寧愿把孩子帶回學(xué)校，也可以帶孩子上學(xué)，讓他們把車送回家。州立學(xué)校和社區(qū)通常為工作母親提供一個課后托兒所（garderie），盡管許多工作的母親安排星期三自由陪伴孩子。
假期
法國兒童在世界上最長的學(xué)校假期（空缺scolaires），有117天（不包括周末在時間和一些公眾假期）。他們一般每年只能上學(xué)160天，從9月上旬到6月下旬，盡管他們長時間的補(bǔ)課，還有豐富的家庭作業(yè)（從小學(xué)起）。冬季和春季學(xué)校假期根據(jù)區(qū)域系統(tǒng)而不同，以允許滑雪勝地應(yīng)對這些時期的兒童洪水。可以修改期限日期以考慮當(dāng)?shù)厍闆r。這一年由五個學(xué)期組成，每個學(xué)期平均約七周。
公立假期期間學(xué)校也將在學(xué)期內(nèi)關(guān)閉。學(xué)校假期日期由學(xué)校和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)提前出版，從而使父母有足夠的時間安排家庭假期。通常情況下，除了醫(yī)生或牙科醫(yī)生的訪問外，在學(xué)校期間，除了提前告知老師，否則您不能退學(xué)。
在小學(xué)，老師的說明是足夠的，而在中學(xué)，正式的缺勤表必須由有關(guān)的老師完成，并提交給學(xué)校辦公室。超過兩天的缺勤需要醫(yī)生證明。如果您的小孩在學(xué)校需要緊急醫(yī)療護(hù)理，那么您將被要求簽署授權(quán)書，就像您一起出游。
政府在學(xué)年最后一期發(fā)布有關(guān)學(xué)生就業(yè)的指示。規(guī)定適用于16歲以上中等和技術(shù)學(xué)校的高等學(xué)生和學(xué)生，雖然14歲或15歲以上的中等教育人員有資格獲得兼職暑期許可證，但只有輕微的工作，不超過一半的暑假期。
規(guī)定
教育在法國是免費(fèi)的，但是筆，文具和運(yùn)動服裝/設(shè)備必須由家長購買。小學(xué)（6歲至11），并提供了其他大多數(shù)條款院校（年齡12?15），盡管父母可能需要購買一些書籍，但一切都必須由家長出席兒童購買個條目。中學(xué)生需要許多護(hù)照照片。
這對低收入家庭來說可能很困難，盡管他們有資格獲得“退學(xué)津貼”。所有補(bǔ)助金必須在3月底之前申請下一學(xué)年。在學(xué)期開始時，學(xué)校還可以購買二手書，當(dāng)時學(xué)校還有二手書銷售（bourse aux livres）。
小學(xué)生需要以下文章：
書包或書包。
鉛筆盒，鉛筆和蠟筆，文具等。
健身鞋，短褲和游泳運(yùn)動毛巾。
如果手提包太小，以上的運(yùn)動包。
要警惕，孩子們預(yù)計每天晚上都會帶上很多書籍作家家庭作業(yè); 這些可能很重，人們普遍認(rèn)為攜帶它們可能會損害兒童的脊椎。學(xué)校可能提供儲物柜，但對所有學(xué)生來說都很少，儲物柜經(jīng)常在一些學(xué)校里被打碎。
您可能會獲得所需物品清單（liste des fournitures derentrée），可以運(yùn)行到三頁A4，夏季期間或秋季開始（后者導(dǎo)致父母涌向超市在學(xué)校的第一天購買所需的一切）。
但是請注意，某些項目是“可選”; 如果有疑問，等到期限開始看是否真的需要這些，或者簡單地添加到列表中。不要忘記大衣和運(yùn)動器材的名片; 你可以從美麗的書面上訂購，或者用不可磨滅的墨水寫在磁帶上，但是最好將它們縫合到衣服上，而不是使用可能掉落（或被拉下）的鐵皮帶。
在托兒所，孩子們通常休息休息，但是要在家中吃午餐，或者在學(xué)校食堂吃飯（Cantine），每餐一次可以提供約1.50歐元的美式餐點，提前一個月支付。幼兒園或小學(xué)的午餐費(fèi)用因區(qū)域，父母的收入以及他們是否居住在集水區(qū)而異。中學(xué)的午餐每學(xué)期費(fèi)用約為100歐元。誰擁有學(xué)校午餐的孩子被稱為黛咪pensionaires，那些誰回家吃飯externes。吃午飯的時候通常不是一個選擇，甚至是禁止的。
孩子通常在吃午餐時吃東西，其中包括五門課程（包括葡萄酒 - 老師�。┛梢猿掷m(xù)長達(dá)兩個小時，可能沒有“商店”甚至自動售貨機(jī)。
除了幾個“獨家”學(xué)校，校服不存在，雖然可能有也可能不會穿著的“家庭規(guī)則”。最近有一些關(guān)于引進(jìn)制服的爭論，無論如何，孩子們通常設(shè)計自己的“制服”，這比傳統(tǒng)的校服要花費(fèi)更多。在某些地方，“幫派”的設(shè)計師衣服的盜竊（例如“摟抱”）很普遍，導(dǎo)致孩子們不敢穿昂貴的衣服上學(xué)。有爭議的是，學(xué)生不得穿任何“宗教信仰的跡象”，如十字架或頭巾。
